田中亮

　　许多年前，宇宙最大魔王弗利萨（中尾隆圣 配音）接连败在超级赛亚人之手，他的残党欲孽则流浪宇宙之中寻找那美克星人的新定居点，以期将弗利萨再度复活。几经周折，军队代理索尔贝（斋藤志郎 配音）利用地球的龙珠把弗利萨带回人间，而这个刚刚复活不久的魔王很快展开了他的复仇计划。半年之后，浩浩荡荡的弗利萨大军降临地球，悟饭（野泽雅子 配音）、比克大魔王（古川登志夫 配音）、克林、天津饭、武天老师挺身而出，而孙悟空（野泽雅子 配音）和贝吉塔（堀川亮 配音）则正跟随维斯（森田成一 配音）在遥远的宇宙深处接受试炼。　　危机时刻，地球被入侵的消息终于传到维斯和比鲁斯那里，悟空、贝吉塔即将与他们宿命中的冤家再度展开对决……

　　美丽女孩樱井美咲是一名在东京生活的糕点师，她全身心地扑在事业上，以致于都忽略了爱情。怎奈她所在的面包店突发变故，美咲被迫走上求职之路，结果碰了一路的钉子。偶然机缘，她重逢曾经喜欢过的男孩柴崎千秋（三浦翔平 饰）。千秋吃过美咲的蛋糕后大为赞赏，于是邀请她去自家开设的餐厅打工。千秋的餐厅地处湘南，家里还有担任主厨的弟弟夏向（山崎贤人 饰）以及正在上学的弟弟冬真（野村周平 饰）。与和善的千秋对比鲜明的是，夏向冷酷别扭，甚至有些不太欢迎美咲的到来。　　在炎炎的夏日海边，一个女孩和三个男孩的故事悠然上演……