苏珊·塔利

　　Two sisters, Becca and Rosaline, who have grown apart over the years but through tragic events learn to love and respect one another all over again. Each sister flies out to the Isle of Man to discover and repatriate the body of their mother, Mary, who they learn has been living a double life, leaving their father Richard at home in Manchester, whilst creating another world for herself.

　　第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。

　　一批毒品在警方押运途中被一伙蒙面歹徒劫夺，三名随行警员被害，种种迹象显示警方内部有人走漏消息。蒙面团伙的首领John Corbett成了AC-12的新一任对手，但他还有不为人知的另一重身份……

　　第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。