茱莉·费瑞尔

　　巴黎，春天刚刚到来。11位来自社会各界的妇女，包括母亲、女商人、朋友、单身或已婚……她们面临着当今女人的共同问题：饱受争议、迷失自我，但仍然开朗活泼的生活着。　　快乐的，爆炸性的，无礼的，惊人的，复杂的，神经质的，嫉妒…所有简单的元素都能在女人身上找到！

　　这部粗俗的喜剧片改编自网络剧集，讲述了巴黎两个疯疯癫癫的毒贩利用家庭关系发展毒品小生意的故事。

　　法国儿童题材喜剧，根据畅销漫画改编，心地善良且富于幻想的12岁少女露，从小和天真烂漫的妈妈相依为命，在她缤纷的生活中有两项重要任务，一是每天偷偷观察对面男孩的一举一动、记录他的生活点滴；二是帮她宅到无可救药的妈妈找到人生新目标。一天，当一位潇洒不羁的音乐家搬进了她们的公寓大楼，不仅惊动了这对母女单纯平静的生活，也让露渐渐走出幻想的泡泡、踏入更辽阔精采的世界。

　　弗朗克，五十二岁，在市郊的一个商业中心中担任夜间巡逻保安。十年前，他曾是专业技术工人和工会代表，常常忙碌于工作而不得闲，总是充满了战斗精神。而现在，他却成为了自己生活中的一个逆来顺受的旁观者，他已经厌倦这般无趣的生活。一天深夜，他发现一辆吉普车在商业中心的停车场转来转去 ， 他感觉到这似乎是在为某件大事而做准备，出于好奇心和对现实生活的灰心丧气，他决定以一己之力与之抗衡，对于他而言，这是一个再一次把命运攥在自己手中的机会……　　Franck, 52 ans, est gardien de nuit dans un centre commercial de banlieue. Il y a dix ans, il était ouvrier spécialisé et délégué syndical, toujours sur le pont, toujours prêt au combat. Aujourd’hui il est le spectateur résigné de sa vie, et il s’ennuie. Une nuit, il voit un 4x4 qui rôde sur le parking, et sent que quelque chose se prépare… La curiosité le sort de son indifférence et il décide d’intervenir. Une occasion pour lui de reprendre sa vie en main…

　　故事发生在位于繁华大都市巴黎的一个名为贝维尔的一个街区中，这个街区里人员非常的混杂，常常发生犯罪暴力事件。巴霸（奥玛·希 Omar Sy 饰）是在这里工作的一名警察，每天都要对应许多危险事件，巴霸的女友（茱莉·费瑞尔 Julie Ferrier 饰）一直希望男友能够离开贝维尔，搬来和自己一起住，这样既可以远离那些危险，也可以远离巴霸那控制欲极强的老妈。　　某日，巴霸的死党罗朗在巴霸的面前被人枪杀了，为了替死党报仇，巴霸顶替了他的身份，和母亲一起前往迈阿密的法国领事馆，成为了那里的联络专员。