罗伯托·桑切斯

　　本剧改编自朱丽叶·麦克丹尼尔的小说，设定在1970年代早期，讲述玛克辛·西蒙斯（克里斯汀·韦格 饰）试图在美国最高档的餐桌——棕榈滩上流社会中占据一席之地。当玛克辛试图跨越富人和穷人之间那道不可逾越的界限时，这部剧提出了至今仍然让人困惑的问题：谁能在上流社会占有一席之地？你该如何获得一席之地？为了达到目标，你会牺牲什么？

　　許多外國移民都會來到一家五金店前排隊，只為了替一些未曾謀面的人工作，賺取微薄的生活費。其中有些沒有工作簽證的人被誘拐到莉絲羅德斯家中工作，他們萬萬沒想到在前面等待的是可怕的命運。

　　While on a hunting trip in the isolated wilderness, a father and his adopted teenage son are turned into the prey of unknown assailants. They are unexpectedly joined in their fight for survival by a stranger who reveals the disturbing truth about the son's biological father, an international crime lord, and why that crime lord has sent trained assassins to kill the teenager.

　　一年前的意外，让艾芙琳（艾拉·菲舍尔 Isla Fisher 饰）和丈夫戴维（安松·蒙特 Anson Mount 饰）都经历了一次刻骨铭心的生死洗礼。而今他们搬到一处盛产葡萄酒的山间小镇居住，静候新生命的到来。但是当初的事件确凿无误在艾芙琳心中难以愈合的伤痕，她饱受可怕幻影和梦境的困扰，邻居家的奇怪举止，半夜突然出现在门口的黑影，突然爆掉的红酒瓶，接二连三发生的时间都让艾芙琳濒于崩溃。　　为了宝宝的健康，她拒绝服用精神治疗的药物，而糟糕的情况丝毫没有好转。为了弄清真相，艾芙琳开始尝试独立调查，可怕的真相悄然复出水面……

　　迈阿密狡猾的商人卡特（科尔•豪瑟 Cole Hauser 饰）利用自己的贸易公司做幌子，暗中进行着国际洗钱活动。虽然FBI对他监视已久，但是卡特平日十分小心谨慎，几乎与世隔绝，所以一直没找到他的犯罪证据。FBI获悉了卡特十分喜欢地下赛车，是当地飞车党的头目。为了获得他的 犯罪证据，只好找上一集中成功破获洛杉矶飞车党劫车案的布赖恩（保罗•沃克 Paul Walker 饰）重新出山。　　布赖恩凭借出色的车技、和飞车党一起进行犯罪活动很快就赢得了卡特的信任，并和他成了好朋友。同时，另一名同为飞车党卧底的女警梦妮卡（伊娃•门德斯 Eva Mendes 饰）闯进了布赖恩的生活，布赖恩不知不觉中爱上了梦妮卡。梦妮卡已经获得了不少卡特的犯罪证据，但是她和卡特之间的暧昧关系却说不清道不明。